Im nächsten Schritt kümmerte ich mich um den Boden. Die Betonplatten waren rutschig und ungemütlich, also verlegte ich Holzfliesen aus Bambus. Sie sind leicht, lassen sich verschieben und sehen nach einem Regen aus wie frisch geölt. Dazu legte ich einen groben Sisalteppich, der den Bereich optisch abgrenzt. Jetzt hatte ich einen festen Untergrund, auf dem ich auch barfuß laufen konnte. Aber der Platz war immer noch knapp: Die Terrasse war nur 3 Meter breit, und ich musste zwischen Pflanzen und Möbeln jonglieren. Also baute ich eine schmale Hochbank an die Wand, die gleichzeitig als Ablage für Tassen und Bücher dient. Darunter stellte ich Kisten mit Kräutern, die ich täglich zum Kochen brauche.

Ich habe auch gelernt, dass man nicht alles auf einmal kaufen muss. Zum Beispiel die Polster für die Stühle: Ich nähte sie selbst aus altem Leinenstoff, den ich im Secondhand-Laden fand. Sie sind jetzt mit einem Reißverschluss ausgestattet, sodass ich die Bezüge waschen kann. Und die Pflanzen? Die meisten bekam ich von Nachbarn geschenkt oder zog sie aus Stecklingen. Ein Oleander blüht jetzt in einem großen Kübel, und die Minze wuchert so sehr, dass ich sie regelmäßig zurückschneiden muss. Die größte Überraschung war, wie schnell aus Einrichtung einer kleinen Wohnung Betonwüste ein Ort der Ruhe wurde. Jetzt verbringe ich jeden Morgen draußen mit meinem Kaffee, auch wenn es nieselt.

Ich liebe meine Küche, aber der Platz ist einfach knapp. Wenn man auf 45 Quadratmetern wohnt, wird jeder Zentimeter kostbar. Früher habe ich mich oft geärgert, weil ich keine richtige Sitzgelegenheit hatte. Meine Freunde standen dann immer um die Kücheninsel herum. Dann kam die Idee mit einem kleinen Sofa. Ich suchte nach einer kompakten Couch, die nicht zu viel Platz wegnimmt. Die Lösung war eine kanapa z funkcja spania, die sich tagsüber als gemütliche Sitzbank tarnt. Nachts wird sie zum Gästebett. Die ersten Modelle waren zu klobig. Aber dann fand ich eine mit schlanken Armlehnen und einer matratze aus 16 cm dickem materac piankowy auf einem stelaz listwowy. Das Teil ist nur 1,60 Meter breit. Perfekt für zwei Personen zum Sitzen oder eine zum Schlafen.

Wenn Sie Gäste über Nacht haben, wird das Thema Privatsphäre wichtig. In einem offenen Wohnkonzept, wo das Sofa zum Bett wird, helfen Vorhänge enorm. Ich hatte eine Familie mit zwei Kindern in einer Dreizimmerwohnung. Sie stellten ein Gästebett auf, das tagsüber als Couch diente. Mit einem Vorhang, der von der Decke bis zum Boden reichte, konnten sie den Bereich komplett abtrennen. Das gab dem Gast das Gefühl, ein eigenes Zimmer zu haben. Achten Sie dabei auf einen Stoff, der nicht zu schwer ist – ein leichter Baumwollstoff reicht völlig aus. So sparen Sie Platz, ohne auf Gemütlichkeit zu verzichten.

Die kanapa z funkcja spania ist nicht nur für Gäste da. Ich nutze sie auch als gemütliche Leseecke. Mit einem weichen Kissen und einer Decke wird sie zum Lieblingsplatz. Die matratze aus 16 cm materac piankowy ist fest genug für den Rücken. Ich habe schon ein paar Nächte selbst darauf verbracht, als ich mein Bett neu gestrichen habe. Der Schlaf war überraschend gut. Die Couch hat auch zwei große Kissen, die ich als Rückenstütze nutze. Abends klappe ich sie um und habe eine flache Liegefläche. Der stelaz listwowy sorgt für gute Belüftung. Kein Schwitzen oder Durchliegen. Die Kombination aus Samt und Holzbeinen passt zu meinem skandinavischen Stil.

Manchmal frage ich mich, warum ich nicht früher angefangen habe. Der Schlüssel war, einfach loszulegen und nicht auf Perfektion zu warten. Die Terrasse ist immer noch klein, aber sie fühlt sich groß an, weil ich jeden Zentimeter nutze. Die kanapa z funkcja spania steht jetzt unter einem Überdach, damit sie trocken bleibt. Und die wersalka dient tagsüber als Bank, nachts als Bett. Letzte Woche habe ich noch eine kleine Feuerstelle aus einem alten Metallkorb gebaut. Jetzt kann ich sogar im Herbst draußen sitzen. Die Gäste staunen immer, wie gemütlich es hier ist. Ich sage dann: Es braucht nur ein paar gute Ideen und den Mut, den ersten Schritt zu machen. Der Rest kommt von selbst.

Ich habe mich dann für eine kleine Sitzbank aus massiver Eiche entschieden, die ich auf einem Flohmarkt ergatterte. Darauf legte ich dicke Kissen aus wetterfester Baumwolle in einem warmen Ockerton. Aber das eigentliche Highlight kam später: Ich stellte fest, dass ich oft Gäste hatte, die länger bleiben wollten, und mir fehlte eine Schlafmöglichkeit. Also suchte ich nach einer Lösung, die Platz spart und trotzdem bequem ist. Eine kanapa z funkcja spania schien perfekt, aber die meisten Modelle waren zu klobig. Dann fand ich eine schmale Liege aus Teakholz, die sich mit einem Handgriff ausziehen ließ. Die Matratze war nur 10 cm dick, aber ich legte einen 8 cm dicken Topper aus Kaltschaum drauf. So wurde aus der Terrasse über Nacht ein Gästezimmer unter Sternen.

Besonders praktisch finde ich Möbel mit mehreren Nutzungsmöglichkeiten. Meine wersalka im Arbeitszimmer dient tagsüber als gemütliche Leseecke mit vielen Kissen und wird nachts zum Gästebett. Der integrierte mechanizm DL ermöglicht ein einfaches Ausklappen, ohne dass ich die Kissen wegräumen muss. Darunter befindet sich ein weiteres Staufach für Bettzeug. So habe ich immer ein fertiges Bett für Übernachtungsgäste, ohne dass ein sperriges Gästebett den Raum dominiert.